5月27日，2025文化強國建設(shè)高峰論壇文化和科技融合發(fā)展論壇在廣東深圳舉辦，與會嘉賓圍繞“AI技術(shù)賦能文化發(fā)展與創(chuàng)新”主題進行深入研討，為文化強國建設(shè)貢獻智慧力量。

　　AI推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。隨著互聯(lián)網(wǎng)、人工智能以及各種新技術(shù)的興起，大眾可以更廣泛地參與到各種文藝創(chuàng)作與活動之中。騰訊集團副總裁、騰訊研究院院長司曉表示，大模型技術(shù)的突破正帶來三重范式革命：一是創(chuàng)作大眾化，消弭專業(yè)技術(shù)門檻。二是生產(chǎn)智能化，節(jié)省創(chuàng)作者在動畫過渡幀制作和上色等重復(fù)性工作中的投入。三是生態(tài)普惠化，實現(xiàn)內(nèi)容創(chuàng)作的全民化，讓每個人都有機會成為創(chuàng)作者。大模型重塑個體創(chuàng)作生態(tài)，未來會有更多小微甚至一人創(chuàng)意公司誕生。一位創(chuàng)作者加上AI工具就具備相當(dāng)于一個專業(yè)團隊的生產(chǎn)力。

　　“中華文化傳播在多語言智能系統(tǒng)的加持下，將不再僅僅關(guān)注翻譯是否準(zhǔn)確，而是聚焦能否觸達文化意蘊。這要求技術(shù)體系具備情感識別能力、語義推理能力和文化遷移能力�！惫�爾濱工業(yè)大學(xué)（深圳）特聘校長助理、計算與智能研究院院長張民表示，從翻譯工具到文化橋梁，多語言技術(shù)正在重新定義文化傳播的可能性。

　　“實踐證明，當(dāng)技術(shù)深植人文之心，邊界終將化為橋梁�！毙〖t書高級副總裁湯維維介紹，小紅書翻譯用科技重塑文化對話，實現(xiàn)從“文字轉(zhuǎn)換”到“文化解碼”的跨越。

　　深圳大學(xué)教授丁文華表示，在藝術(shù)創(chuàng)作過程中，恰當(dāng)使用人工智能生成內(nèi)容技術(shù)，可有效賦能各環(huán)節(jié)，實現(xiàn)提質(zhì)、增效、降本�！氨M管人工智能生成內(nèi)容技術(shù)發(fā)展在價值觀、創(chuàng)作倫理、算力、數(shù)據(jù)、成本等方面都面臨著巨大挑戰(zhàn)，但人工智能生成內(nèi)容技術(shù)未來可能快速形成顛覆性生產(chǎn)能力，需要各界密切關(guān)注，牢牢把握這一輪技術(shù)發(fā)展為藝術(shù)創(chuàng)作帶來的全新機遇。”丁文華說。（經(jīng)濟日報記者 杜秀萍）