記者從有關(guān)方面負(fù)責(zé)人處獲悉，海南已開始探索制定有關(guān)辦法，擬對境外重大賽事進(jìn)行聯(lián)播競猜，其中包括香港賽馬等國際知名賽事。馬票在香港由來已久，那么，馬票的英文說法又是什么呢？

　　在上面的報(bào)道中，lottery on horse racing就是“賽馬彩票”，簡稱“馬票”，就是跑馬場為賭馬者發(fā)行的彩票。Lottery除了表示“抽彩”外，還可以表示“碰巧的事，難于算計(jì)的事”。例如：Finding a job there is a lottery.（要在那兒找到一份工作全得憑運(yùn)氣。）Marriage is a lottery.（婚姻全靠緣分。）