不忘歷史才能開辟未來，善于繼承才能善于創(chuàng)新。這些年，人們對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的理解和認識日益加深，追溯文化源流，矚望文化振興，傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化取得了很大進展。但同時，也出現(xiàn)了諸如復(fù)古泥古、重表象輕實質(zhì)、庸俗化功利化等問題。解決這些問題，關(guān)鍵是要把握好傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的“守”和“變”的關(guān)系。

　　習(xí)近平總書記多次強調(diào)，傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，要堅持“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”這一基本方針。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化歷經(jīng)世代傳承積淀，又在不斷推陳出新中賡續(xù)綿延。“兩創(chuàng)”方針與我們黨倡導(dǎo)的“古為今用、推陳出新”“取其精華、去其糟粕”等一脈相承、一以貫之，同時又結(jié)合新的時代要求作出了新的理論概括，是我們正確對待中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的總開關(guān)，也是新形勢下處理“守”和“變”關(guān)系的科學(xué)指南�！皟蓜�(chuàng)”方針與“為人民服務(wù)、為社會主義服務(wù)”的“二為”方向和“百花齊放、百家爭鳴”的“雙百”方針各有側(cè)重、相輔相成，構(gòu)成了一個有機整體。其中，“二為”方向深刻回答了文化發(fā)展的目標方向問題，“雙百”“兩創(chuàng)”方針深刻回答了文化發(fā)展的路徑方法問題，三者都是管根本、管長遠的，集中體現(xiàn)了我們黨對文化建設(shè)規(guī)律認識的不斷深化。

　　怎樣“守”和怎樣“變”，歸結(jié)起來就是，“揚棄繼承、轉(zhuǎn)化創(chuàng)新”。揚棄繼承，就是尊重文化發(fā)展規(guī)律，堅持不忘本根、辯證取舍，有鑒別地加以對待，取其精華、去其糟粕，守住中華文化本根，傳承中華文化基因。只有揚棄繼承，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精華才能充分挖掘，價值才能充分顯現(xiàn)，生命力才會充分激發(fā)。轉(zhuǎn)化創(chuàng)新，就是著眼服務(wù)當(dāng)代、面向未來，堅持古為今用、守正開新，對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵加以補充、拓展、完善，賦予新的時代內(nèi)涵和現(xiàn)代表現(xiàn)形式，使中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的當(dāng)代價值充分弘揚，為今人所取、為今人所用。中華文化源遠流長，只有適應(yīng)深刻變化的時代和日新月異的中國，才能獲得持久的生命力，為建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家、實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢提供有力文化支撐。因此，無論是繼承還是創(chuàng)新傳統(tǒng)文化，都要突出實踐標準，主要看能不能解決今天中國的問題和需求，能不能回應(yīng)時代的課題和挑戰(zhàn)，能不能轉(zhuǎn)化為國家富強、民族振興、人民幸福的有益精神財富。只有通過揚棄繼承、轉(zhuǎn)化創(chuàng)新，才能使中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化成為有利于解決現(xiàn)實問題的文化，有利于助推社會發(fā)展的文化，有利于培育時代精神和時代新人的文化。

　　推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與現(xiàn)實文化相融相通，必須打牢“一個基礎(chǔ)”、抓好“四個融入”�！耙粋�基礎(chǔ)”，就是做好研究梳理這項基礎(chǔ)工作，萃取中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓精華。利用比較充裕的物質(zhì)資源、更為先進的技術(shù)手段，摸清我們的文化家底，加強對傳統(tǒng)文化的研究，在浩瀚的文化遺產(chǎn)中把那些具有代表性、富有當(dāng)代價值的文化內(nèi)容挖掘出來，使其中的精華閃亮起來，而不是重復(fù)搞規(guī)模浩大、大而全的古籍編纂工作�！八膫�融入”，就是融入國民教育，把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育貫穿國民教育始終，貫穿于啟蒙教育、基礎(chǔ)教育、職業(yè)教育、高等教育、繼續(xù)教育各領(lǐng)域，進入課堂教學(xué)和教材體系；融入道德建設(shè)，深入挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的道德教化資源，進行合乎時代精神的闡發(fā)運用，大力弘揚中華傳統(tǒng)美德，將其納入思想道德建設(shè)和精神文明創(chuàng)建全過程，培育積極健康的社會風(fēng)尚；融入文化創(chuàng)造，加強對傳統(tǒng)文學(xué)藝術(shù)的扶持，積極發(fā)展民族民間文化，從傳統(tǒng)文化中提煉題材、激發(fā)靈感、汲取養(yǎng)分，使當(dāng)代文藝創(chuàng)作具有更加鮮明的中國風(fēng)格；融入生產(chǎn)生活，強化實踐養(yǎng)成，把傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化貫穿融入到人們生產(chǎn)生活各個方面，弘揚中國傳統(tǒng)建筑美學(xué)，讓人們望得見山、看得見水、記得住鄉(xiāng)愁。 （宣言）